王孫遊兮不歸 春草生兮萋萋

王孫游兮不歸,春草生兮萋萋。 [譯文] 王孫久留深山不歸來啊,滿山遍野啊春草萋萋。 [出典] 西漢 淮南小山 《楚辭·招隱士》 注: 1、 《楚辭·招隱士》 淮南小山 桂樹叢生兮山之幽,偃蹇連蜷兮枝相繚。

桂樹叢生兮山之幽,偃蹇連蜷兮枝相繚。山氣巄嵷兮石嵯峨,溪谷嶄巖兮水曾波。猿狖羣嘯兮虎豹嗥,攀援桂枝兮聊淹留。王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋。歲暮兮不自聊,蟪蛄鳴兮啾啾。坱兮軋,山曲岪,心淹留兮

桂樹叢生兮山之幽,偃蹇連蜷兮枝相繚。山氣巃嵷兮石嵯峨,谿谷嶄巖兮水曾波。猿狖群嘯兮虎豹原,攀援桂枝兮聊淹留。王孫游兮不歸,春草生兮萋萋。 歲暮兮不自聊,蟪蛄鳴兮啾啾。坱兮軋,山曲岪,心淹留兮

4/2/2005 · 王孫一詞源自楚辭招隱士 王孫遊兮不歸 春草生兮萋萋 第一首詩出自王維(山中送別):山中相送罷, 日暮掩柴扉, 春草明年綠 王孫歸不歸。 此處王孫指王維朋友 第二首詩出自白居易五律(草) : 離離原上草, 一歲一枯榮..又送王孫去 萋萋滿別情。

關於「隨意春芳歇,王孫自可留。」的意思 | Yahoo奇摩知識+ 3/5/2014
修辭的設問與譬喻〈國中題目〉 | Yahoo奇摩知識+ 24/5/2009
請問王維的送別是給誰的20點!!!!!!!!!!!!!!!! | Yahoo奇摩知識+ 3/5/2008
我要唐詩的中的五言絕句解釋?? | Yahoo奇摩知識+ 26/3/2006

查看其他搜尋結果
 · PDF 檔案

中「王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋 」、「王孫兮歸來,山中兮不可以久留」等 《積學與涵泳——中學古詩文誦讀材料選編》 3 句的意思。典故的原意是寫山裏的環境寂寞可怕,不能久留,要招那裏的隱士

【譯文】 桂樹叢生在那深山幽谷, 枝條彎彎糾結纏繞在一起。 山中雲霧彌漫,岩石巍峨, 山谷險峻,溪水激起層層高波。 虎豹吼叫,群猿悲啼, 登山登樹,王孫隱居在這裡。 王孫久留深山不歸來,

王孫遊兮不歸 春草生兮萋萋 かげろふもゆる砂の上に 草履がぬいであつたとさ 海は日ごとに青けれど 家出息子の影もなし 國は滅びて山河の存する如く 父母は在して待てど

比如,南齊王融和蕭樑費昶都寫過一首《思公子》,中心題旨就是採自《楚辭·九歌》:“風颯颯兮木蕭蕭,思公子兮徒離憂。”謝朓的這首詩也屬於這種情況,其“母題”出於《楚辭·招隱士》:“王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋。

猨狖群嘯兮虎豹嘷、攀援桂枝兮聊淹留、王孫遊兮不歸、春草生兮萋萋。 猨狖 ( えんゆう ) 群嘯 ( ぐんしょう ) して 虎 ( こ ) 豹 ( ひょう ) 嘷 ( さけ ) ぶ、桂枝 ( けいし ) を 攀 ( よ ) じ 援 ( ひ ) いていささか 淹留

22/7/2009 · 因為從詩中的“春草明年綠,王孫歸不歸”是從《楚辭•招隱士》“王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋 ”句點化而來。原辭意是慨嘆春草雖又生,但遊子卻久去不歸。王維在這首詩中引用並非直用原義,是說與友人分別的當天就擔心友人是否能再返回

猿狖群嘯兮虎豹原,攀援桂枝兮聊淹留。王孫游兮不歸,春草生兮萋萋。歲暮兮不自聊,蟪蛄鳴兮啾啾。坱兮軋,山曲岪,心淹留兮恫慌忽。罔兮沕,憭兮栗,虎豹穴。叢薄深林兮,人上栗。嵚岑埼礒兮碅磳磈硊,樹輪相糾兮林木茷骫。

“王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋”說的是看見萋萋芳草而懷思行遊未歸的人。而這裏卻變其意而用之,寫的是看見萋萋芳草而增送別的愁情,似乎每一片草葉都飽含別情,那真是:“離恨恰如春草,更行更遠還生”(李煜 《清平樂 》)。

《楚辭.淮南小山.招隱士》:「王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋。 」唐.王維〈送別〉詩:「春草明年綠,王孫歸不歸。 您的瀏覽器不支援javascript

23/8/2017 · 萋萋:茂盛的樣子。這兩句借用《楚辭·招隱士》「王孫游兮不歸,春草生兮萋萋」的典故。 【韻譯】 古原上的野草亂生亂長,每年春來茂盛秋來枯黃。 任憑野火焚燒不盡不滅,春風一吹依舊蓬勃生長。 遠處芳草掩沒古老驛道,延至荒城一片翠綠清朗。

王孙游兮不归,春草生兮萋萋。 [译文] 王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。 [出自] 西汉 淮南小山 《楚辞·招隐士》 桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。山气巃嵸兮石嵯峨,溪谷崭岩兮水曾波。

漢語網王孫的解釋:王的子孫。后泛指貴族子弟。《左傳·哀公十六年》:“王孫若安靖楚國,匡正王室,而后庇焉。啟之愿也。”《楚辭·淮南小山<招隱士>》:“王孫游兮不歸,春草生兮萋萋。”王夫之通釋:“王孫,隱士也。秦漢以上,士皆

31/10/2006 · 《王孫遊》謝朓 這是一首樂府詩,《樂府雅集》收入“雜曲歌辭”一類。南朝詩人寫樂府詩,出現了一種傾向,就是上溯到《楚辭》中尋找“母題”。謝朓這首詩也屬於這種情況,其“母題”出於《楚辭‧招隱士》:“王孫游兮不歸,春草生兮萋萋。

攀援桂枝兮聊淹留。王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋。歲暮兮不自聊,蟪蛄鳴兮啾啾。坱兮軋,山曲岪,心淹留兮恫慌忽。罔兮沕,憭兮栗,虎豹穴,叢薄深林兮人上慄。嶔岑碕礒兮,碅磳磈硊,樹輪相糾兮林木茷骫。青莎雜樹兮薠草靃靡,白鹿麇麚兮或騰或倚。

終南捷徑 ·

春草到明年就會再轉綠,那時候你會不會回來呢? (王孫,貴族的子孫,在這裡指送別的友人。) 【桑言桑語】 剛剛送別,就已經開始期盼著對方的歸期。 等到明年,春草轉綠,你也回來了,關上的門才會再度打開吧。 【佳句拾遺】 王孫游兮不歸,春草生兮

札記 1.館娃–館娃宮:春秋時吳國宮殿名,故址在今江蘇省吳縣市西南。2.鄴城–三國時魏都,故址在今河北臨漳縣西南。3.系得–用《楚辭·招隱士》:“王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋”語。4.王孫–代指遊子。不

王孫,词语「王孫」解释什么意思,王孫 的解释及出处,国学大师,汉语大词典 《四库全书》是中国古代最大的丛书,编撰于乾隆年间,由纪昀等360多位高官、学者编撰,3800多人抄写,费时十三年编成。

 · DOC 檔案 · 網頁檢視

這是反用楚辭《招隱士》中「王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋」、「王孫兮歸來,山中兮不可以久留」等句的意思。典故的原意是寫山裏的環境寂寞可怕,不能久留,要招那裏的隱士回家。所以說春草已經生得很茂盛了,王孫為甚麼還不歸來?

《楚辭· 淮南 小 山· 招隱 士》: 「王孫 遊 兮 不歸,春草 生 兮 萋萋。 」 唐 · 王維 〈 送別 〉 詩 : 「 春草 明年 綠 , 王孫 歸 不歸 。

【楚吟】的意思是什麼?【楚吟】是什麼意思?【楚吟】的意思是:楚吟chǔ yín 1. 指《楚辭》哀怨的歌吟。 《文選•謝靈運<登池上樓>》詩:「祁祁傷豳歌,萋萋感楚吟。」張銑註:「《楚辭》曰:‘王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋。’言感傷此歌吟也。

詩的三、四兩句“春草明年綠,王孫歸不歸”,從《楚辭·招隱士》“王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋”句化來。但賦是因遊子久去而嘆其不歸,這兩句詩則在與行人分手的當天就惟恐其久去不歸。

桂樹叢生兮山之幽,偃謇連卷兮枝相繚。 山氣隴嵷兮石嵯峨,谿谷嶄巖兮水曾波。 蝯狖群嘯兮虎豹嗥,攀援桂枝兮聊淹留。 王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋。 歲暮兮不自聊,蟪蛄鳴兮啾啾。 坱兮軋,山曲岪,心淹留兮

”謝朓的這首詩也屬于這種情況,其“母題”出于《楚辭·招隱士》:“王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋。”也就是說,詩人的創作靈感獲自《楚辭》,而所寫內容則完全是現實生活中的感受。在古老的“母題”之中,貫註了活生生的現實內容。

21/4/2009 · 【注:王孫,貴族之後裔,猶言貴公子,《楚辭‧招隱士》有:「王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋 。」本詩句脫胎自此,故暗指隱居的高士,亦為詩人自我的寫照。】 [譯文]: 剛經過雨水洗滌的山上更顯得空靈清明了,夜晚來臨之際四處瀰漫著

 · PDF 檔案

3 辭《招隱士》中「王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋」、「王孫兮歸來,山中兮 不可以久留」等句的意思。典故的原意是寫山裏的環境寂寞可怕,不能久 留,要招那裏的隱士回家。所以說春草已經生得很茂盛了,王孫

刘安(公元前179年——公元前122年),刘邦之孙,淮南王。 传说豆腐为其所发明,他也是《淮南子》的编纂者。 语录 [编辑] 桂樹叢生兮山之幽,偃謇連卷兮枝相繚。 王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋。歲暮兮不自聊,蟪蛄鳴兮啾啾。 虎豹鬥兮熊羆咆,禽獸駭兮亡其曹。

命題“古原草送別”頗有意思。草與別情,似從古代的騷人寫出“王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋”(《楚辭·招隱士》)的名句以來,就結瞭緣。但要寫出“古原草”的特色而兼關送別之意,尤其是要寫出新意,仍是不易的。 首句即破題面“古原草”三字。

攀援桂枝兮聊淹留。王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋。歲暮兮不自聊,蟪蛄鳴兮啾啾。坱兮軋,山曲岪,心淹留兮恫慌忽。罔兮沕,憭兮栗,虎豹穴,叢薄深林兮人上慄。嶔岑碕礒兮,碅磳磈硊,樹輪相糾兮林木茷骫。青莎雜樹兮薠草靃靡,白鹿麇麚兮或騰或倚。

卷十二 招隱士 桂樹叢生兮山之幽,偃蹇連蜷兮枝相繚。 山氣巃嵸兮石嵯峨,谿谷嶄巖兮水曾波。 猿狖群嘯兮虎豹嘷,攀援桂枝兮聊淹留。 王孫游兮不歸,春草生兮萋萋。 歲暮兮不自聊,蟪蛄鳴兮啾啾。 坱兮軋,山曲岪,心淹留兮恫慌忽。

(二)王孫:楚辭:「王孫遊兮不歸春草生兮萋萋」。 語譯 我在山裏送別了他之後,看見天色已晚,便關閉了柴門。 到明年春草 發綠的時候,你這個貴族的子弟,不知道歸來不歸來啊? 題解欣賞 此詩意在送別之後望其再來。首句即從「送罷」寫起,次

作者: Little Forest

【原文】 桂樹叢生兮山之幽,偃蹇連蜷兮枝相繚①。山氣巃嵷兮石嵯峨②,溪谷嶄巖兮水曾波③。猿狖群嘯兮虎豹嗥④,攀援桂枝兮聊淹留⑤。王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋。歲暮兮不自聊,蟪蛄鳴兮啾啾⑥。坱兮

【原文】桂樹叢生兮山之幽,偃蹇連蜷兮枝相繚①。山氣巃嵷兮石嵯峨②,溪谷嶄岩兮水曾波③。猿狖群嘯兮虎豹嗥④,攀援桂枝兮聊淹留⑤。王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋。歲暮兮不自聊,蟪蛄鳴兮啾啾⑥。坱兮軋⑦,山曲岪⑧,心淹留兮恫慌忽⑨。罔兮沕⑩,憭兮傈,虎豹穴,叢薄深林兮人上傈。

 · PDF 檔案

句點出送別的主旨,詩人借用《楚辭》詩句:「王孫遊兮不歸,春草 32 生兮萋萋 」(《楚辭·招隱士》)。這兩句原來的意思,是看見重生的 萋萋芳草而懷念去歲未歸的人。這裏白居易把意思倒轉了,指看見 萋萋芳草不由得更增添離別的愁緒。全詩就在

典故:出自《楚辭.招隱士》:「王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋。」和「王孫兮歸來,山中兮不可以久留。」山間環境寂寞可怕,不能久留,即使春草已經長得茂盛,王孫仍不歸來。作者反用典故,說任憑春芳凋謝,秋色仍然很美,王孫可留在山中,表達對歸隱

[编辑] 桂樹叢生兮山之幽,偃蹇連蜷兮,枝相繚。山氣巃 兮,石嵯峨,谿谷嶄 兮,水曾波。 狖群嘯兮,虎豹嗥。 攀援桂枝兮,聊淹留。王孫遊兮,不歸,春草生兮萋萋。 歲暮兮不自聊,蟪蛄鳴兮啾啾。坱兮軋山曲。岪心淹 留兮洞荒。忽罔兮,沕憭兮栗。

桂樹叢生兮山之幽,偃蹇連蜷兮枝相繚。山氣巃嵸兮石嵯峨。谿谷嶄巖兮水曾波。猨狖群嘯兮虎豹嗥。攀援桂枝兮聊淹留。王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋。歲暮兮不自聊,蟪蛄鳴兮啾啾。坱兮軋,山曲